aNúmero 27 - Noviembre 2009
 
Noticias y Eventos
 
Mayo
 

Conferencia y Feria NAFSA en Los Angeles

A este infaltable evento que reúne a la comunidad educativa internacional (y que este año se desarrolló en Los Ángeles del 24 al 29 de mayo pasado) asistieron la Directora Ejecutiva Norma González y la Coordinadora del Programa Melina Ginszparg. La presencia de Fulbright Argentina en NAFSA 2009 fue realzada por una comitiva de más de treinta universidades de Argentina; gracias al apoyo del Programa de Promoción de la Universidad Argentina en el Exterior del Ministerio de Educación las universidades argentinas realizaron una impecable tarea de promoción con el objetivo de atraer estudiantes internacionales a nuestro país.

Melina Ginzparg, Norma González y Ruby Simms, Asesora del Proyecto Education USA en ARICANA, centro binacional de Rosario.

 
 

Reunión Regional de Directores del Hemisferio Occidental

Apenas unos días antes de NAFSA, la Dra. Norma González participó en la Reunión Regional de Directores Fulbright del Hemisferio Occidental que se llevó a cabo en Vancouver del 19 al 22 de mayo de 2009. En esta reunión que se realiza cada dos años en uno de los países del bloque occidental, los Directores de las Comisiones Fulbright junto a representantes de las instituciones que colaboran en la administración del Programa (Dpto. de Estado de los EE. UU., Institute of International Education, Laspau y el Council for International Exchange of Scholars) debaten sobre las políticas del Programa, comparten experiencias, establecen nuevos lineamientos y reflexionan sobre el futuro de Fulbright. Para ver la mejore toma de esta reunión, presionar aquí. Ver la foto!

 
Junio
 
Seminario de Enriquecimiento para los Asistentes de Idioma de Estados Unidos en Brasil
Fotografia tomada por la Comisión Fulbright de Brasil
Desde el 14 al 19 de junio de 2009 los Asistentes de Idioma destinados a Argentina, Chile, Uruguay y Brasil tuvieron la posibilidad de participar de un Seminario de Enriquecimiento Profesional que, en esta ocasión, fue organizado por la Comisión Fulbright de Brasil. Un total de treinta y dos estudiantes viajaron a la populosa ciudad de San Pablo con el fin de participar de esta reunión cuyo objetivo es monitorear el avance y grado de satisfacción de los Asistentes de Idioma y corregir los errores detectados en la segunda parte del programa. El contacto, la motivación y el entusiasmo de organizadores y participantes fue fundamental para alcanzar otros resultados paralelos al objetivo original del encuentro: fortalecer lazos entre los estudiantes, afianzar su identificación con el programa y transmitir el espíritu y las responsabilidades que les caben como becarios y como representantes de su país en el exterior.
 

Programa de Directores de Escuela

 
Participantes de Argentina
 

Ya en su décimo año, el Programa de Directores de Escuela continúa atrayendo a un buen número de candidatos interesados en la formación continua que residen en las provincias de Córdoba y Santa Fe. Son 127 los Directores de Escuela argentinos y un número equivalente de Directores estadounidenses que han recibido esta beca.
El pasado 5 de junio un panel de evaluadores de las instituciones auspiciantes (Fulbright y el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Córdoba) eligieron a quince candidatos que realizarán su experiencia de intercambio en octubre de 2009. Previamente, las instituciones auspiciantes de las becas de Santa Fe (Fulbright, Ministerio de Educación y Fundación Bunge y Born) habían elegido a doce candidatos santafesinos quienes, luego de asistir a una sesión de entrenamiento en Washington D.C., iniciaron su intercambio en escuelas de Estados Unidos a fines de octubre de 2009. A la reunión del Comité de Selección de becarios en Córdoba, le siguió una reunión de seguimiento de los candidatos del año anterior. Las autoridades de las instituciones auspiciantes escucharon con atención los resultados obtenidos por los Directores de la promoción 2008. Resulta de vital importancia monitorear los proyectos de transformación iniciados por los Directores de Escuela después de su viaje y observar qué nuevas conductas y enfoques pedagógicos extraídos de su intercambio han podido inspirar en las comunidades educativas locales.

Reunión de seguimiento con participantes del Intercambio 2008 de Directores de Escuela de Córdoba.

 
Participantes Estadounidenses

En junio y julio de 2009 se llevaron a cabo sesiones orientativas para veinticinco Directores de Escuela de Estados Unidos. Por primera vez, Fulbright estableció dos fechas de inicio para la beca de los Directores de Estados Unidos con el objetivo de facilitar la adaptación del viaje al calendario de los Directores. El esquema de las orientaciones fue casi idéntico: los participantes realizaron un tour por la ciudad, asistieron a un espectáculo de tango –uno de los principales atractivos de Buenos Aires- y visitaron la oficina de Fulbright para conocer al staff y recibir una detallada explicación sobre sus responsabilidades como becarios. Concluidas las orientaciones, los Directores partieron hacia Córdoba, Mendoza y Santa Fe donde tuvieron nuevas reuniones de bienvenida con las autoridades locales. Ver el album de fotos!

Participantes del Seminario sobre Estados Unidos viajan a curso de Liderazgo

El 25 de junio se realizó la reunión de despedida de los veinticuatro jóvenes (seleccionados de un grupo original de 33 participantes) que viajaron a Estados Unidos luego de asistir al Seminario sobre Estados Unidos organizado por la Comisión Fulbright en 2008. Además de un curriculum sobresaliente estos veinticuatro jóvenes exhiben cualidades poco comunes: son líderes naturales y emplean su talento para intervenir y modificar la calidad de vida de sus entornos. Es merecido este programa complementario de un mes que realizaron en la University of Massachusetts en el que pudieron fortalecer sus capacidades y adquirir nuevas habilidades para aplicar al desarrollo de sus carreras en Argentina. Ver fotos!

 

Orientación para Becarios Master y Asistentes de Idioma

Después de un largo proceso posterior al anuncio de las becas, los ganadores de becas Master, Doctorado en Ciencia y Tecnología y Asistentes de Idioma comienzan los preparativos finales de su viaje a Estados Unidos. Entre las citas fundamentales de esta etapa está la “Orientación Previa a la Partida” organizada por la Comisión Fulbright. El objetivo de este encuentro que se lleva a cabo en el imponente Palacio Pizzurno, sede de nuestro Ministerio de Educación, es brindar a los becarios todo el soporte material y emocional que facilite su adaptación y les permita obtener el máximo beneficio de sus experiencias de estudio y/o trabajo. Además de recibir material y asesoramiento de primera línea, los becarios escuchan testimonios de otros Fulbrighters que ya han vivido esta experiencia y que tienen información y consejos útiles para compartir. La orientación es además el momento apropiado para recordar a los becarios la misión del Programa Fulbright y de inspirar en ellos el compromiso de renovarla: Fulbright fue concebido para promover el entendimiento entre los pueblos a través de intercambios educativos y culturales. Agradecemos especialmente a los siguientes becarios y ex becarios que colaboraron en la reunión de este año: Mariano Turzi, Julián Rodríguez, Carolina Fernández, Cecilia Zabaleta, Vanesa Fusco, Kathryn Curtis, Katherine French-Fuller y John Mullee.
 
Agosto
 

Reunión previa a la partida para los Investigadores Fulbright

Es satisfactorio comprobar que la colaboración científica entre académicos argentinos y estadounidenses continúa aumentando. Desde la firma del convenio de cooperación con CONICET y la Fundación Bunge y Born, Fulbright ha triplicado la cantidad de becas otorgadas para estadías doctorales y postdoctorales en centros de investigación y universidades estadounidenses. Como ejemplo, en 2009 se otorgaron diez becas más que el año anterior lo que permitirá que 42 científicos argentinos desarrollen lazos de colaboración con pares estadounidenses para el avance de la ciencia. La diversidad y multiplicidad de proyectos se hizo tangible durante la reunión de asesoramiento que Fulbright organizó el pasado 19 de agosto y en la que estos destacados investigadores anunciaron sus proyectos a los representantes de las instituciones auspiciantes.

 

Seminarios sobre los Estados Unidos en Argentina

Continúa en forma sostenida el interés por acceder a las vacantes para cursar los seminarios sobre diversos aspectos de Estados Unidos que organiza la Comisión Fulbright desde hace tres temporadas. En sociedad con la Universidad de San Andrés los dos seminarios 2009 que se llevaron a cabo en la sede Capital de dicha universidad reunieron a un total de 69 profesionales junior y senior de las más diversas áreas del conocimiento. Periodistas, profesores universitarios, legisladores y líderes de ONG, dedicaron una semana completa a actualizar su conocimiento sobre instituciones, cultura, historia y movimientos sociales en Estados Unidos. Los asistentes celebraron la capacidad e idoneidad de los profesores a cargo de los cursos: Jerel Rosati (profesor de Estudios Internacionales y Ciencia Política de la University of South Carolina y de Michael Hannahan, profesor del Dpto. de Ciencia Política de la University of Massachusetts, Amherst. Como es habitual, del seminario para jóvenes se elegirá al grupo más destacado para asistir a un curso complementario de Liderazgo en la University of Massachusetts. Para ver el listado completo de participantes-

 
Septiembre
 

Mary Lou Mc Closkey

  Para fortalecer la enseñanza del inglés y mejorar las capacidades de los profesores de inglés que son formadores de futuros docentes, la Comisión Fulbright organizó una intensa agenda de actividades a cargo de la Dra. Mary Lou Mc Closkey. Esta experta en entrenamiento de profesores y desarrollo de recursos para la enseñanza, realizó actividades en tres provincias. En primer lugar fue una de las oradora principales de la conferencia anual de FAAPI en Bahía Blanca; de allí viajó a Córdoba donde el centro binacional IICANA fue sede de un taller de seguimientos para becarios que participaron en el Programa Asistentes de Idioma. Finalmente, la Prof. Mc Closkey estuvo en Salta, en donde el Profesorado Superior Lenguas Vivas organizó actividades de capacitación para estudiantes y para profesores. Tanto los participantes como la profesora visitante se mostraron satisfechos con los resultados que contribuirán, sin duda, a mejorar la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.

Participants at workshop in Salta, October 2-3, 2009  
 
Anuncios de Becas Fulbright
 
Master / Ph.D Programs

El anuncio formal de las becas 2010 para Master y Doctorado se realizó el pasado 20 de julio. Si los becarios seleccionados por Fulbright Argentina reciben la aprobación de la máxima autoridad del Programa, el J.William Foreign Scholarship Board, comenzarán sus programas académicos en las universidades estadounidenses en agosto/septiembre de 2010. Desde el presente y hasta esa fecha, estos talentosos universitarios, graduados en diversas disciplinas, prepararán los exámenes y admisiones a sus programas de preferencia con la supervisión del staff de la Comisión Fulbright. La cohorte 2010 recibió el beneficio adicional de asistir a un taller de capacitación para estudios de postgrado en Estados Unidos conducido por Erika Edwards, una ex becaria Fulbright que brindó su saber para apoyar a los becarios en la presentación de sus solicitudes.

Candidatos Principales

1. BER, Marcelo: Administración Pública
2. BRIL, Tomás: Ciencia Política
3. COLACI, Daniela: Salud Pública
4. CRESCI, Karen: Literatura
5. DALL’AGLIO, María Bernarda: Economía
6. ETCHEGORRY, María Alejandra: Derecho Internacional
7. FLOM, Hernán: Ciencia Política
8. KLETZEL, Gabriela: Derecho de Interés Público
9. LEW, Sebastián: Planeamiento Urbano
10. MILLÁN PLACCI, María Florencia: Administración Pública
11. PIQUÉ, María Luisa: Derecho Penal
12. RODRÍGUEZ CAILLAVA, María Inés: Relaciones Internacionales
13. SCHIJMAN, Agustina: Administración Pública
14. SCHIPANI, Andrés: Ciencia Política
15. SIBILLA, Gustavo: Administración Pública

Candidatos Suplentes

1. ARIAS, Santiago: Urban Planning
2. BARRAZA, Jorge: Public Administration
3. ROMERO, Melisa: Law

 

 

 

 

 

 

 
Becas para Doctorado en Ciencia y Tecnología 2010

Candidatos Principales
1. FUMAGALLI, María Eugenia: Ingeniería Química y Energías Renovables.
2. DEREGIBUS, Dolores: Cambio Climático

Alternate Candidate
1. CASQUERO, Agustín: Robótica e Inteligencia Artificial

 
Cooperation agreement

Por medio de un convenio de Cooperacion con la UNIVERSIDAD AUSTRAL, Fulbright ha nominado a la siguiente candidata:
1. VILLAR FREULER, Carolina: Derecho Internacional

Por medio de un convenio de cooperación con la UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA, Fulbright ha nominado a la siguiente candidata:
1.
CERUTTI, Paula: Periodismo

Por medio de un convenio de cooperación con el MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE ARGENTINA, Fulbright ha nominado a los siguientes candidatos:
1. OTERO, María Pía: Sociología
2. BARON, Sergio: Ingeniería

 

Acciones de Promoción

 
 
Norma González

En dos oportunidades este año, la Directora de Fulbright, Dra. Norma González fue entrevistada en programas radiales que permitieron aumentar la visibilidad de nuestro programa y difundir entre sus audiencias las diversas convocatorias en curso. Uno de ellos fue Clase Ejecutiva, un magazine de interés general transmitido por Radio Uno que analiza noticias locales e internacionales y que entrevistó a la Directora de Fulbright a fines de julio. Más recientemente “Jóvenes en Acción” un programa dedicado a resaltar el espíritu emprendedor entre los jóvenes acercó a Norma González a un interesante debate con estudiantes universitarios interesados en la búsqueda de oportunidades de estudio y capacitación en el exterior.

 
Fulbright en la Feria de la Universidad de San Andrés: “Día de Empresas y Organizaciones”.

Las acciones de promoción constituyen una de las prioridades del Programa Fulbright. En el mes de agosto, María José Aragón y Laura Moraña se acercaron al campus de la Universidad de San Andrés para dialogar con estudiantes del último año del grado universitario y presentarles un panorama de las oportunidades de financiamiento que brinda Fulbright para realizar postgrados en Estados Unidos. La charla se ofreció en el marco del “Día de Empresas y Organizaciones”, una actividad en la que participan empresas y organizaciones que reclutan jóvenes profesionales y que UDESA pone a disposición de sus estudiantes para que cuenten con un vasto menú de opciones al graduarse de sus carreras de grado.

 
Feria EducationUSA en ICANA
  Otra convocatoria ya instalada en nuestro calendario anual es la Feria Education USA, un evento organizado por el Proyecto Education USA e ICANA, que tuvo lugar en el Hotel Sheraton Libertador en Buenos Aires el 3 de septiembre. Melina Ginszparg y María José Aragón representaron a Fulbright en esta feria en la que hubo más de veinte stands de universidades estadounidenses ofreciendo cursos intensivos de inglés y programas de grado/postgrado. En forma paralela se presentaron varios paneles sobre los siguientes temas: “Intercambios”; “Estudios de grado y postgrado”; “Información sobre visas”; “Exámenes internacionales”.
 
Feria ALFA 2009

Fue un éxito de concurrencia la VII Feria ALFA 2009 que se llevó a cabo en el Hotel Marriott de Buenos Aires el 30 de septiembre pasado. Fulbright no faltó a este significativo encuentro en el que se reúnen los ex becarios de todas las universidades del exterior para estimular a los asistentes a vivir una experiencia de intercambio internacional en otro país. La Feria ALFA reunió este año a más de 400 invitados. Ver album!

 
 
Premios, Reconocimientos y Distinciones
 
María Inés Barbero
La Especialista en Historia de Empresas María Inés Barbero obtuvo la beca Alfred Chandler Fellowship que le permitió viajar a Boston y formar parte del cuerpo docente de la Harvard Business School en calidad de Profesora Visitante durante 2009.
 
Carlos Bertoglio
Carlos Bertoglio es profesor de inglés y en 2007 tuvo la oportunidad de ganar la beca Fulbright-Asistentes de Idioma para fortalecer la enseñanza del español entre hablantes de distintas lenguas. Carlos fue destinado a una pequeña universidad del estado de Arkansas y al regresar a Argentina decidió explorar la posibilidad de continuar estudios de postgrado en Estados Unidos. Luego de atravesar un riguroso proceso de admisión, Carlos fue admitido por la University of Arkansas, un verdadero icono del Programa Fulbright, pues en dicha universidad estudió y fue rector el Senador J. William Fulbright, inspirador del programa. Actualmente la University of Arkansas alberga el prestigioso Fulbright College of Arts and Sciences creado por los seguidores del creador del Programa.
 
Maria Bjerg
Historias de la Inmigración Argentina, un ensayo escrito por la historiadora argentina Maria Bjerg forma parte de “Temas de la Argentina”. Esta colección editada por Juan Suriano reúne investigaciones originales presentadas en forma sencilla sobre cuestiones determinantes que afectaron la conformación de nuestra historia. La Prof. Bjerg enseña actualmente Teoría Social General en la Universidad Nacional de Quilmes.
 
Thomas O’Keefe
En 2004 Thomas O’Keefe pasó tres meses en Argentina como Profesor Visitante dando cursos sobre Derecho Comercial y Negociaciones Internacionales. Desde entonces, el Prof. O’Keefe ha continuado sus investigaciones sobre Comercio en América y el MERCOSUR. El producto de su trabajo está reflejado en su libro: Latin American and Caribbean Trade Agreements: Keys to a Prosperous Community of the America” publicado en junio pasado. Aquí les presentamos una sinopsis del libro. Podrán leer más sobre el trabajo de Tom O’Keefe en: http://www.mercosurconsulting.net
 
Alicia Palavecino
Ocho profesoras de inglés argentinas fueron elegidas para realizar el programa Teaching Excellence and Achievement en 2008. Una de ellas, Alicia Palavecino vive en un pequeño pueblo de Jujuy, Libertador General San Martín, desde donde viajó a Buenos Aires y luego a la University of North Dakota. En su pequeña comunidad, la obtención de la beca Fulbright por parte de Alicia fue un suceso que llamó la atención de “El Tribuno”, uno de los diarios más importantes de Jujuy que incluyó un artículo destacando los méritos de Alicia en su edición del 19 de septiembre. Puede leer aquí el artículo completo.
 
Fer Isella
De su familia de artistas Fer Isella heredó virtudes musicales que lo llevaron a ser hoy un verdadero innovador como intérprete y compositor. En este proceso colaboró indudablemente el hecho de que al ganar la beca Fulbright – Fondo Nacional de las Artes en 1998, Fer Isella se trasladó a Boston y estudió un año en el Berkeley College of Music. En este centro de formación, Fer experimentó con jazz, fusión y post rock e incorporó nuevos estilos a su trayectoria hasta definir su ecléctico perfil musical de hoy. No se pierdan la música de este original artista en: http://www.myspace.com/ferisella
 
Diego Escolar
PROMETEO, una de las editoriales más importantes de habla hispana lanzó recientemente el libro de Diego Escolar Los dones étnicos de la Nación. Desde la mirada antropológica, Escolar presenta en esta obra su teoría sobre el origen de la identidad huarpe, una tribu de la región Cuyo/Andina. Para más detalles sobre esta obra, presionar aqui.
 
Iliana Martínez y Silvia Beck
Después de varios años de enseñar en el Profesorado de Inglés de la Universidad Nacional de Río Cuarto, Iliana Martínez y Silvia Beck detectaron que los académicos e investigadores cuya lengua materna es el español presentaban serias deficiencias al escribir trabajos científicos en inglés. Martínez y Beck decidieron formar un equipo para desarrollar el campo de la escritura académica y producir material de soporte adecuado. El resultado del trabajo conjunto que realizaron estas dos ex becarias junto con la investigadora Panza y que fue publicado en Science Direct puede leerse aqui.
 
Marcelo Rabossi
Una prestigiosa distinción le fue otorgada a Marcelo Rabossi, profesor de la Escuela de Educación de la Universidad Torcuato Di Tella. Se trata del Presidential Distinguished Doctoral Award, un reconocimiento entregado por la State University of New York a la mejor tesis doctoral del año. El trabajo de Rabossi se titula: Agency Costs and Labor Contract Design in the University Market: Public and Private Cases in Argentina y presenta una evaluación de las estrategias de las universidades para reducir los costos de agencia (selección adversa y riesgo moral). Empleando la metodología de estudio de casos, Rabossi analizó los contratos laborales docentes y el clima organizacional en donde se desarrollan las actividades de docencia e investigación.
 
Gastón Schulmeister
A pesar de su corta carrera Gastón Schulmeister se está convirtiendo en un referente en temas de seguridad nacional. Después de finalizar el seminario sobre “Las decisiones políticas en seguridad nacional post 11 de septiembre” al que asistió nominado por el Programa Fulbright, Gastón participó en la Conferencia del Centro de Estudios Hemisféricos en Cartagena, Colombia. Gastón presentó allí un trabajo sobre “Tráfico de Drogas”, un tema candente y sobre el que se está especializando. En la conferencia también presentaron trabajos otros Fulbrighters: Juan Battaleme, Sebastián Vigliero y Carolina Sampo.
 
Miranda Lida
Un inesperado hallazgo sorprendió a Miranda Lida, profesora de historia en la Universidad Torcuato Di Tella mientras desarrollaba su proyecto “Inmigración y Religión en Buenos Aires” en la Universidad de Columbia. La Prof. Lida identificó un material que no había sido publicado en Argentina, lo digitalizó y publicó y actualmente puede descargarse de http://historiapolitica.com/libros/rubiera. El material es un diario del sindicalista cubano Vicente Rubiera Feito que visitó Argentina durante el gobierno de Juan Perón.
 
Lucía Zuppa, Noelia Tintilay y Vanesa Fernández
Tres Asistentes de Idioma 2007 Lucía Zuppa, Noelia Tintilay y Vanesa Fernández no solamente construyeron lazos de amistad que hoy perduran sino que también formaron un equipo para escribir el trabajo que presentaron en la Cuarta Jornada Nacional de Profesorados de Inglés que se llevó a cabo en Córdoba a fines de agosto. El trabajo de Lucía, Noelia y Vanesa titulado “Herramientas tecnológicas para favorecer la comunicación en el entorno de la enseñanza de un idioma extranjero” está basado en los aprendizajes recogidos por estas tres becarias mientras enseñaban español a nativos de otras lenguas en Estados Unidos. Les presentamos el resumen del trabajo de estas tres becarias.
 
Guillermo Wilde
Religión y Poder en las Misiones Guaraníes es el nuevo libro del antropólogo y becario Fulbright-CONICET Guillermo Wilde quien presenta la evolución de la asimilación de los guaraníes al sistema colonial entre los siglos XVII y XIX. Un análisis muy completo sobre la construcción de este trabajo de Wilde puede leerse aqui.
 
Lutz Matschke
Original hasta en su casamiento, el fotógrafo Lutz Matschke nos envió la participación para su boda con Malén que se realizó en Villa Urquiza, Buenos Aires. La feliz pareja viajó inmediatamente a Berlín, Alemania, el lugar que eligieron para residir los próximos años.
 
Pablo Eiroa
Otro becario que contrajo matrimonio en 2009 es Pablo Eiroa, quien se casó por iglesia con Meredith Bostwick el 27 de junio en Buenos Aires. Previamente, la pareja había celebrado la ceremonia civil en New York City. Pueden encontrar los detalles de esta ceremonia de doble nacionalidad en: www.meredith.pabloeiroa.com
 
Fernando Dobrusky
Les presentamos a Vera Dobrusky, la tercera hija de Fernando y Gabriela que nació el 9 de septiembre pasado. Ver la foto!
 
Cartas de Fulbrighters
 
Compartimos con nuestros lectores un par de emotivas historias enviadas por becarios de este año.
 
Marolyn Haws
La carta que incluimos a continuación fue escrita por la becaria Marolyn Haws a Norma González. Marolyn llegó a Argentina a mediados de junio en plena epidemia de gripe A. Su visita completaba el intercambio iniciado en 2008 con Lucía Fozzatti, Directora del Instituto Técnico “Cristo Obrero”, en Villa Cura Brochero, Córdoba.

“Glad to hear from you. I have had the BEST time ever! I can’t tell you what an incredible and rewarding adventure this has been. Lucia and her family are a dream and I have had so much fun with them. In the last two weeks I attended Lucia’s school and talked to many teachers and students. I attended a number of activities at the school l, assisted the English teacher, taught English to 1st and 2nd graders at the nearby primary school, visited a number of poorer schools in the country, purchased books for one of them and returned to the school the next day to present them, attended a mass, had lunch with the nuns, visited the museum in Nono and the one in Cura Brochero, shopped till I dropped, ate with some lovely Argentinean families, and learned to love facturas, dulce de leche, alfajores, asado, limitos and Argentinian pizza. I’m hooked on mate now and have it at least twice a day. I’m sure I have gained at least 10 pounds. I attended my own church twice in Villa Delores, got to go to the voting place and received a special tour of the voting room and the process. I toured the valley from Cura Brochero to Merlo. Beautiful country! I learned how to crochet a scarf and finished it, used up a 4 GB photo memory card and had to get another one, and spent countless hours with Lucia discussing the similarities of our educational system and hers. I’ve made a lot of new friends and have invited everyone of them to come stay with me and my husband in Arizona. Who knows, maybe someone will take me up on it. I appreciate the opportunity I’ve had to get to know and love Argentina and its people. Despite the flu, I couldn’t have asked for a better time or a better hostess. Knock on wood that I’m still healthy. Thanks for allowing me to come and a huge thank you to Fulbright!

Marolyn Haws
Desert Mountain Assistant Principal
623-445-3504

 
Elizabeth Zamora

De la siguiente carta escrita por Elizabeth Zamora, Profesora del Kentwood High School, en el estado de Washington se desprende que su intercambio con Yamila Alem, Profesora en el IPEM Nº 298 “Maestro Rodolfo V. Butori” de Alta Gracia, Córdoba, parece haber sido muy satisfactoria para ambas participantes.

“Antes que nada quisiera agradecer a la Comisión Fulbright, a la Fundación Bunge y Born, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Ciencia y Tecnología de Córdoba el que me permitieran participar en este intercambio de profesores con mi contraparte Yamila Alem. Convivir con Yamila en Covington, Washington y en Alta Gracia, Córdoba fueron experiencias muy enriquecedoras para ambas. Aquí en Alta Gracia, entre otras cosas, disfruté de bellísimos paisajes, participé en reuniones familiares, aprendí a compartir un mate, fui a una Doma de Novillos donde había Gauchos y Chinas y hasta pude tomar unas siestas. Durante estas semanas siguiendo a mi contraparte y a la contraparte de mi compañera pude visitar escuelas y clases de diferentes niveles incluyendo una primaria, varias secundarias, una secundaria rural, una escuela privada y la Universidad de Córdoba. Los directivos y profesores fueron muy cálidos en su recibimiento para conmigo y generosos en permitirme observar sus clases, así pude darme cuenta de su dedicación para con sus estudiantes. Mi compañera Bárbara Hopkins y yo preparamos una presentación con visuales, una bandera de los Estados Unidos, mapas y otros materiales en CDs y el flash drive de Kentwood High School, nuestra escuela y de Washington nuestro estado. Hicimos estas presentaciones muchas veces, algunas con tecnología a otras sin ella, unas veces en español otras en inglés. Los chicos se mostraron muy interesados en saber que existen otros chicos como ellos que viven en otros países y que comparten mucho en común pero que también difieren en varios aspectos de su vida. Siendo yo misma Mexico-Americana, hice hincapié de la diversidad étnica de los Estados Unidos y la riqueza de culturas que se concentra en ese país. Quedé admirada de ver la eficiencia de algunos profesores al presentar su clase prácticamente con una tiza y un pizarrón como único material. Estoy muy agradecida por esta oportunidad que tan generosamente se me ha ofrecido. Mi compañera y yo hicimos lo posible por cumplir con el propósito humanitario de esta beca y traer a Alta Gracia un mensaje de amistad desde nuestra comunidad."

Elizabeth Zamora
elizabeth.zamora@kent.k12.wa.us

 
Novedades del Directorio y del Staff
 
Vilma Martínez

Damos nuestra bienvenida a la nueva embajadora de los Estados Unidos en Argentina, Vilma Martínez quien además será presidente honoraria del Directorio de Fulbright en los cuatro años que dure su misión en nuestro país. A continuación, un breve resume de la Embajadora.z,

 
Cynthia Wolloch

El 2 de octubre fue el último día de trabajo de Cynthia Wolloch en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales (ECA) del Dpto. de Estado de los Estados Unidos. Cindy, como todos la llamábamos, fue durante muchos años la jefa en dicha oficina que, entre otros temas, supervisaba el Programa Fulbright. Cindy estuvo en Argentina en varias ocasiones lo cual nos permitió conocerla y apreciar su calidad humana. Somos conscientes de que extrañaremos su familiaridad, su apoyo y su cercanía y que estaremos siempre agradecidos por haber sido una defensora del Programa Fulbright durante toda su carrera.

 
María José Aragón

María José Aragón, asistente del programa Fulbright, fue seleccionada para realizar un entrenamiento para asesores académicos del Proyecto USA. El programa en el que participó María José junto a más de 200 asesores académicos de todo el continente se llevó a cabo en Ciudad de Méjico desde el 28 de septiembre al 2 de octubre pasado.

 
Amy Molden

Amy Molden ha sido contratada recientemente por Fulbright Argentina para difundir las oportunidades de estudio que brinda el gobierno de los Estados Unidos. Amy nació en San Diego, California, curso la universidad en Boston College y actualmente cursa un Master de doble titulación en Políticas Públicas en Argentina. En su experiencia laboral, Amy acredita haber sido Analista de Crédito en el Deutsche Bank en New York y Coordinadora de Proyectos en la Fundación Graneen en Argentina.

 
Ultimas Ediciones
 
 
 
2002
Enero
Abril
Septiembre
Diciembre

2003
Mayo
Agosto
Noviembre
Diciembre
2004
Marzo
Julio
Septiembre
Diciembre
2005
February
May
September
2006
Febrero
Mayo
Septiembre
2007
Abril
Agosto
Noviembre
2008
Abril
Septiembre
Diciembre

2009
Junio

 
 
El equipo a cargo del Ful-letter, Sofía Museri y Laura Moraña, desean agradecer la especial colaboración de la becaria Fulbright Katherine French Fuller que corrigió la versión en inglés de la edición Nro. 27
 
If you have problems opening and reading the Ful-letter, please click here!